Comments on: LOL, MILF, WTF e outras abreviaturas estranhas

By: Rafael M.

Rafael M. — Fri, 18 Apr 2008 17:22:48 +0000

Ghedin, lembrei deste artigo quando vi isso:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_acr%C3%B4nimos_e_siglas

[]’s!

By: Pequeno Dicionário Blogueiro — O Fim da Várzea

Pequeno Dicionário Blogueiro — O Fim da Várzea — Thu, 27 Mar 2008 02:35:08 +0000

[...] Update 2: O Rodrigo Ghedin também escreveu sobre o assunto: LOL, MILF, WTF e outras abreviaturas estranhas. [...]

By: j. noronha

j. noronha — Thu, 27 Mar 2008 02:34:47 +0000

Casualmente escrevi sobre isso hoje. Não tinha visto o teu post, já está linkado.

By: kadu

kadu — Tue, 25 Mar 2008 02:45:43 +0000

sério que esqueceram o ASAP?
As Soon As Possible

as vezes eu a uso em emails para geeks malucos =)

By: Neto Cury

Neto Cury — Mon, 24 Mar 2008 22:02:08 +0000

Ultimamente, como disse a Lina, por causa do twitter tenho visto muitos BTW…
Não gosto de americanizar tanto assim, mas WTF traduz bem uma indignação às vezes, porém, um “que porra é essa” não fica devendo nada!
Na minha opinião nenhuma tradução exprime melhor do que falar whatever, ela pode ser usada em várias situações…
abração

By: Rafael M.

Rafael M. — Sat, 22 Mar 2008 18:55:52 +0000

Ah!

Tem também a “BRB”, que significa “Be Right Back”, e se você escrever “(brb)” (sem aspas) aparece um emoticon sobre isso no MSN =)

By: Yumi

Yumi — Sat, 22 Mar 2008 03:54:16 +0000

Ótimo texto, mas nunca vi nenhuma das abreveaturas que mencionou.

Bjus

P.S. O que aconteceu com o seu layout?

By: Sliver

Sliver — Fri, 21 Mar 2008 01:55:28 +0000

Tem mais aqui no post do Interney (http://www.interney.net/?p=9761715)

By: Daniel

Daniel — Wed, 19 Mar 2008 21:20:47 +0000

w00t!

Valeu pela menção (apesar de até eu já ter desencanado do MQP - internet é em inglês mesmo, não tem jeito).

Um post sobre l33t acompanharia bem esse, diz aí.

Abs.

By: Vinícius Novais

Vinícius Novais — Wed, 19 Mar 2008 16:07:31 +0000

Eai cara, nunca tinha visto nenhuma dessas… dessas coisas, hauhaha.
Mas, foi legal.
A crônica, eu já ouvi cara, mas não me lembro nem o nome, nem o autor.

Abraçoo