Blog do Rodrigo Ghedin

Kindle 3 e as melhorias na leitura de arquivos PDF

Com tantas novidades no hardware do Kindle 3, algumas internas, no software, passaram despercebidas por muita gente — eu incluído. No texto sobre a leitura de arquivos *.pdf no aparelho, o comentarista ONURB deixou um muito interessante, sobre as diferenças do Kindle 3 nesse ponto.

Algumas pesquisas depois, cheguei a este artigo do (ótimo) A Kindle World blog, onde Andrys Basten destrincha exatamente essas novidades relacionadas a arquivos *.pdf. E são novidades bem legais!

Notas e outros recursos de leitura: agora em arquivos *.pdf também.

Notas e outros recursos de leitura: agora em arquivos *.pdf também.

Pra começar, é possível fazer ajustes no nível de contraste. Ao pressionar a tecla Aa, responsável por configurar várias opções de visualização (fonte, orientação, etc.), surge uma linha referente ao contraste, com quatro níveis: lightest, lighter, default, darker e darkest. Isso deve ser bastante útil em documentos mal feitos, e é algo que aproveita bem o aumento de 50% no contraste da tela de e-ink.

A outra novidade é herdada dos arquivos *.mobi e *.azw: navegação com o cursor pela página, o que permite fazer uso do dicionário embutido, fazer anotações e destacar trechos de documentos, inclusive podendo mandá-los para Facebook ou Twitter. Para quem lê primariamente livros no formato da Adobe, e não quer, ou possui arquivos com formatação complexa, é uma excelente adição.

Aos proprietários de modelos antigos, fica a esperança de que a Amazon libere essas novidades para eles. Isso não é totalmente impossível, afinal, o próprio suporte a *.pdf apareceu no Kindle 2 mediante atualização de firmware. O momento é um pouquinho diferente do de novembro de 2009, pois agora temos um novo dispositivo à venda, mas…